TLAČOVÁ SPRÁVA 

27. júla 2010 11:25

Scania a MAN, možná spolupráca

Spoločnosti Scania AB a MAN SE študujú možnosti spolupráce v oblastiach dodávok dielcov i predvýrobného vývoja.

Obidve strany vypracovali štúdie realizovateľnosti v štyroch strategických oblastiach, ktoré sú nezávislé na značke. Štúdie zahŕňajú nasledujúce možnosti:

- Scania by prispôsobila svoje prevodovky s priamym radením pre použitie vo vozidlách MAN
- Scania by použila zadné nápravy MAN vo vozidlách pre ťažkú prevádzku (36 až 40 ton) a ich skrine prevodov pre svoje vozidlá
- Komodity bez vplyvu na identitu značky
- Scania a MAN budú usilovať o spojenie vývoja hybridných ústrojenstiev pre ťažké úžitkové vozidlá a autobusy

Podrobné hodnotenie určujúce možnosti úspor nákladov sa uskutočnia v priebehu ďalších rozhovorov.

Leif Östling, prezident a výkonný riaditeľ Scanie, komentuje:
„Po predbežných analýzach sme usúdili, že táto kategória dodávok komponentov má potenciál pre spoluprácu bez ohrozenia silnej identity našich značiek a individuality produktov. Obidve spoločnosti a ich akcionári môžu z tejto spolupráce len profitovať.“

Konečná podoba dohody medzi spoločnosťami Scania AB a MAN SE bude teraz predmetom schválenia radou riaditeľov Scanie.

Pre viac informácií kontaktujte:
Erik Ljungberg, senior viceprezident pre korporátne vzťahy, tel: +46 73 988 35 57.